If You or I had stoped loving one minutes, no, ten seconds earlier, you would not die and I would not cry.
(もしも、君か僕のどちらかが1分いや10秒早く愛することをやめていたなら、君は死ななかったし、僕は涙を流さなかったのだろう)
No matter when you die, I have been loving you.
(たとえ君がいつ死のうとも、僕は君をずっと愛し続けるから)
Your blood was dripping down from me hand, the floor was dyed with your color.
(僕の手から君の血が滴り落ちて、床が君の色で赤く染まった)
Little by little, You are falling for me.
(少しずつ、君は僕に堕ちて逝く)
(Do) You know? Every rose has its thorn.
(ご存知でしょう?バラには必ず棘があるのよ。)
Please I want be die with you loving.
(どうか、貴方を愛したまま死なせて下さい)